スポールブールSportboules
世界に挑む選手も生まれた、江東区で楽しめる球技A ball sport enjoyed in Koto — home to an athlete competing on the world stage
ウォーリー君 城東ウォーリアーズには、世界の舞台で戦う選手もいるんだ。このページでスポールブールという競技と、その活躍を紹介するよ。 JOTO WARRIORS even has an athlete competing on the world stage. This page introduces Sportboules and her achievements.
スポールブールとは?What Is Sportboules?
スポールブール(別名「ブール・リヨネーズ」)は、フランス生まれのボール競技です。金属ボール(ブール)を転がして、目標となる小さな球(ジャック)にできるだけ近づけることを競います。同系統の「ペタンク」がボールを投げるのに対し、スポールブールは転がしてプレーするのが特徴です。Sportboules — also known as "Boule Lyonnaise" — is a French ball sport in which players roll metal balls (boules) as close as possible to a small target ball (jack). Unlike the related sport pétanque, where players throw the ball, Sportboules is played by rolling it.
その起源は古代エジプト・ギリシャまで遡るとも言われる、世界最古級の球技のひとつ。フランス・イタリアなどヨーロッパを中心に盛んで、世界の競技人口は約60万人ともいわれ、専用コートを持つクラブも多い、由緒あるスポーツです。日本ではまだあまり知られていませんが、城東ウォーリアーズでは年齢を問わず楽しめる活動種目のひとつとして取り組んでいます。Its origins are said to trace back to ancient Egypt and Greece, making it one of the oldest ball sports in the world. It's especially popular across Europe, particularly in France and Italy, with an estimated 600,000 players worldwide and many dedicated clubs. It's still not widely known in Japan, but at JOTO WARRIORS it's one of the activities members of all ages can enjoy.
ジョー君 ここからは、とびきりのビッグニュースだ。当団体所属の久保田結さんが、世界の舞台で結果を出してくれた。 Now for some big news — our own member Yui Kubota just delivered on the world stage.
あきらめない強さで掴んだ2連覇:久保田結さん Two Titles, Won by Refusing to Give Up: Yui Kubota
アジア・オセアニア選手権2連覇達成!Asia-Oceania Champion — Two Years Running
当団体所属の久保田結さんが、オーストラリア・メルボルンで開催された「アジア・オセアニア選手権」スポールブール女子ダブルスにおいて、2大会連続優勝(2連覇)を達成しました。今回の優勝により、来年開催の世界選手権への出場権も獲得しています。Yui Kubota, a member of JOTO WARRIORS, has won back-to-back titles in the Women's Doubles at the Asia-Oceania Sportboules Championship, held in Melbourne, Australia. This win also secures her spot at next year's World Championship.
本当にギリギリの試合を積み重ねての2連覇でした。最後まであきらめない強靭な肉体と、集中力・精神力を持ち合わせたアスリートです。Both titles were earned through truly razor-thin, closely fought matches. She's an athlete with the physical toughness, focus, and mental strength to never give up until the very end.
表彰台では誇らしげに日章旗を掲げ、日本代表として世界に挑む姿を見せてくれました。日本ではまだ競技人口の少ないスポールブールで世界の舞台に立つ久保田さんは、城東ウォーリアーズの誇りです。引き続き、久保田さんへの温かい応援をよろしくお願いします!On the podium, she proudly raised the Japanese flag as a member of Team Japan. Competing on the world stage in a sport still little-known in Japan, Yui is a source of pride for all of us at JOTO WARRIORS. Please continue to cheer her on!
ウォーリー君 「やってみたい」と思ったら、まずは体験から。経験がなくても大丈夫だよ。 If you're curious, start with a trial — no experience needed.
スポールブールのよくある質問Sportboules FAQ
スポールブールとは何ですか?
スポールブール(別名「ブール・リヨネーズ」)は、フランス生まれのボール競技です。金属ボール(ブール)を転がして、目標となる小さな球(ジャック)にできるだけ近づけることを競います。
ペタンクとの違いは何ですか?
同じ系統の競技ですが、ペタンクがボールを投げるのに対し、スポールブールはボールを転がしてプレーするのが特徴です。
「スポールボール」「スポールプール」「スポーツブール」と同じ競技ですか?
はい、同じ競技を指していることがほとんどです。正しい表記は「スポールブール」(フランス語のSport-Boules)で、「ブール・リヨネーズ」とも呼ばれます。
世界最古の球技と言われるのはなぜですか?
その起源は古代エジプト・ギリシャまで遡るとも言われ、世界最古級の球技のひとつとされています。現在はフランス・イタリアなどヨーロッパを中心に盛んです。
江東区で体験できますか?
はい。城東ウォーリアーズでは、城東特別支援学校グラウンドを主な会場に活動しています。経験は不要で、道具の扱い方から丁寧にご案内します。公式LINEまたはお問い合わせフォームからご相談ください。
参加方法How to Join
経験不問、道具の扱い方から丁寧にご案内します。チームで戦略を立てながら楽しむ社交的なスポーツなので、初対面同士でも自然と会話が生まれます。No experience necessary — we'll walk you through the basics. It's a sociable, strategy-driven team sport, so conversation flows naturally even among first-time teammates.
ジョー君 興味が湧いたら、まずは気軽にLINEで聞いてみてくれ。体験から始められるよ。 If this piqued your interest, just ask us on LINE — you can start with a trial session.
スポールブールを一緒に楽しみましょう!Let's Play Sportboules Together!
体験のご予約・本入会は専用フォームから。他のスポーツ種目もあわせてご覧いただけます。Trial bookings and membership via the form below. You can also explore our other sports.